Kids Phone: Jetzt bringt meine Mutter ihrem Enkelkind per Videoanruf wirklich etwas bei
Gepostet von u/nino_abroad auf r/Parenting · 23. Juli 2026
Wir sind vor zwei Jahren nach Kanada gezogen, und mein größtes schlechtes Gewissen ist, dass meine dreijährige Tochter kaum noch Georgisch hört. Meine Mutter in Tiflis spricht fast kein Englisch, und ihre wöchentlichen Videoanrufe waren nach und nach dazu geworden, dass meine Mutter ihr einfach nur ... zusah.
In einem k13.games-Thread erwähnte jemand dieses kleine Kinderspiel mit einem Englisch/Georgisch-Umschalter. Jetzt hat unser Sonntagsanruf ein Ritual: Ich teile meinen Bildschirm, stelle auf Georgisch um, und meine Mutter benennt die Tiere — „ძაღლი!“ — während meine Tochter auf das richtige Bild haut und kreischt. Die Geräusche macht meine Mutter alle selbst.
Letzte Woche zeigte meine Tochter auf einen echten Hund und sagte „ძაღლი“ in genau der Betonung meiner Mutter. Meine Mutter weinte. Ich weinte. Für jede Diaspora-Familie: 10/10.
Probiert diese Spielfrage aus
“Teile bei einem Videoanruf deinen Bildschirm, stelle Kids Phone auf deine Muttersprache um und lass ein Großelternteil jedes Bild benennen — und sieh zu, wie die Kleinen es nachsprechen.”
Kids Phone spielen →Weitere Geschichten von Spieleabenden
Entdecke lustige Dilemmata, Geständnisse und unvergessliche Momente von Spieleabenden.
Alle Geschichten ansehen